Dialog mit Isaac aus der Elfenbeinküste

Heute möchte ich mal einen kurzen Dialog den Isaac aus der Elfenbeinküste und ich geführt haben, präsentieren.

Zum Hintergrund folgendes:
Isaak ist ein junger ivorischer Student den wir seit etwa zwei Jahren personell und finanziell unterstützen.
Er ist körperbehindert und hat trotz seiner Behinderung seinen Bachelor mit Auszeichnung gemacht und steht jetzt kurz davor seinen Master of Science abzuschließen.
Danach würde er wohl arbeitslos sein wie viele seiner Studienkollegen. Aber wir haben Ihm und drei weiteren Mitstudenten einen Arbeitsplatz finanziert.
Das Arbeitsfeld haben sie selbst gewählt – sie haben ein Internet-Cafe eingerichtet.

Damit werden sie sich selbst und ihre Familien versorgen können – so Alles klappt.
Am 10.09.2018 soll die Eröffnung sein und ich werde Vorort dabei sein.

Jetzt aber zum Dialog.

Ich hatte Isaac mehrfach darum gebeten mir einen Tag in seinem Leben zu beschreiben.
Sehr widerwillig und zögerlich stimmte er zu. Im Nachgang können Sie den Dialog in der Originalsprache (französisch) lesen.

Aber lesen Sie selbst

Hallo Isaac,
ich habe das gespürt und mein Gefühl war richtig.
Habe keine Angst Isaac. Du wirst Anderen helfen können. Aber zuerst mußt Du Dir selbst helfen können und wir sind ja schon auf dem Weg.
Es gibt einen Grundsatz. Erst must Du sicher sein dann kannst Du Andere retten.
Wenn Du am ertrinken bist kannst Du keinen Anderen der auch am ertrinken ist retten. Erst wenn Du sicher im Boot bist kannst Du Ertrinkende aus dem Wasser retten.
Also, noch mal Isaac habe keine Angst Du bist schon halb im Boot.
Und Danke für Deine Offenheit und dass Du mir von Deinem Alltag erzählt hast. Es ergreift mich sehr.

Gute Nacht

Peter

Bonjour Isaac,
J’ai senti ça et mon sentiment était juste.
Ne soit pas effrayé Isaac. Vous pourrez aider les autres.
Mais d’abord, vous devez être capable de vous aider et nous sommes déjà
en route.
Il y a un principe. Tout d’abord, vous devez être sûr de pouvoir en
sauver d’autres.
Si tu te noies, tu ne peux pas sauver un autre qui se noie aussi.
Seulement lorsque vous êtes en sécurité dans le bateau, vous pouvez
sauver les noyades de l’eau.
Donc, encore une fois, Isaac n’a pas peur Tu es déjà à moitié dans le
bateau.
Et merci pour votre ouverture et pour votre vie quotidienne. Cela me prend
beaucoup.

Bonne nuit

Peter
Hallo Herr Peter. Hier ist mein Leben eine echte Monotonie wie viele andere Menschen. Jeden Tag wache ich um 5 Uhr morgens auf.
Hier machen die Schwierigkeiten des Studentenlebens aus, dass wir einmal am Tag oder höchstens zweimal essen.
Insgesamt kein Frühstück peiti, weil es mehr kosten würde.
Zum Beispiel, als ich heute nach meinem Gebet um 7 Uhr aufwachte, ging ich einkaufen und kam gegen 10 Uhr zurück.
Als ich 700f hatte, kaufte ich eine Packung Fadennudeln, die ich bin. Ich war bereit, mittags zu essen.
Und ich werde den Rest für den Abend und wenn möglich morgen früh wieder aufheben.
Nach meinem Kochen, als ich nicht wusste, wohin ich ging, blieb ich zu Hause im Schlafzimmer und fing an zu lesen, bis der Schlaf mich forttrug.
Als ich aufgewacht bin, habe ich deine Nachricht gesehen.
Nach einer Weile werde ich auf das Feld gehen, um ein Maracana-Match zu sehen
endet bis 18 Uhr. Wenn ich nach Hause komme, wasche ich mich und starte vielleicht
arbeiten. Was bedeutet, dass ich nur die Lesung und den Buckel habe
nur Arbeit Es ist die Tatsache, dass das ist, was ich seit meiner initiiert wurde
Kindheit. In meiner Kindheit bin ich aufgrund meiner Behinderung weniger ausgegangen als meine Mutter
sich um mich zu kümmern, sagte mir, ich solle Bücher nehmen, um sie zu lesen oder anzuschauen
Bilder. Alles nur, weil ich den Komplex meiner Behinderung hatte und darin
Es war jetzt noch stärker. Deshalb heute,
Ich habe weniger Freunde, mit denen ich jedes Mal und auch gehen kann
nicht meine Gewohnheit, immer zum Genre zu gehen. Also sobald ich eine habe
Ich nehme ein Buch, wie meine Mutter es mir beigebracht hat.
Wenn es um Gesundheit geht, danke ich Gott, weil ich sehr, sehr krank bin.
Aber es ist oft mein Fuß, der mich und mein Auge auch ermüdet. Für meine
Das ist besonders, wenn ich lange Spaziergänge mache.
Für mein Liebesleben werde ich sagen, dass es nicht so einfach für mich ist. ich
Zur Zeit keine Freundin. Ich hatte einen Freund, mit dem ich zusammen war
Projekt in der Zukunft. Wir hatten zugestimmt, einmal zusammen zu sein
unsere Studien. Leider hat sie seit 2013 einen Schlaganfall erlitten
wir haben uns aus den Augen verloren, weil sie in ein anderes Land ging, um durchnässt zu werden
ist dort, dass sie am 11. Januar dieses Jahres 2018 starb. Sie
Sein Name war Victoire.
Seit dieser Zeit habe ich mich noch nicht mit jemand anderem beschäftigt. Und oft
Frauen nach dem, was ich gesehen oder gehört habe, sind oft übermäßig viel Geld
Ich habe momentan nichts wie Einkommen. Also kann es warten. wissen
Hast du Papa Peter? In Aufrichtigkeit nach meinem Universitätsabschluss oder in
Außerhalb der Universität möchte ich eines Tages in einem
Organisation für die Sache der Menschheit, dh Hilfe für die Menschen
gut sein. Warum freue ich mich immer und danke Gott
dich auf meinen Weg gebracht zu haben. Also ich würde dich gerne fragen wie
tun sollte? Denn Menschen zu helfen bedeutet, selbstständig zu sein
zuerst? Welchen Rat könntest du mir geben, dem ich folgen werde?
wie du? Ich habe oft ein wenig Angst, die mich zurückhält. Sonst oft
kommt auf die Idee, alles zu stoppen, was Studium und Studium ist
mich für die Sache der Menschheit einzusetzen, aber wie? Ich sage mir, wenn ich
Studien verlassen Wie werde ich werden?
Tief in mir habe ich Angst.
Du hast heute deine letzte Nachricht hingelegt
P.S achtet auf die Nachrichtennummer
Welche Nummer der Nachricht und welche Nummer ist es?
Mit freundlichen Grüßen Isaac, dein Sohn.

—– Weitergeleitete Nachricht von Isaac
Datum: Thu, 9 Aug 2018 17:22:30 +0000

Bonjour M. Peter. Ici ma vie vie est une véritable monotonie combien bien
d’autres personnes. Chaque jour je me réveille à 5h. Ici les difficultés de
la vie estudiantine font qu’on mangé une fois dans la journée ou deux fois
tout au plus. En tout pas de peiti dejeuner car ça ferait plus de dépense.
Par exemple quand je me suis réveillé aujourd’hui, après ma prière, à
7heure,  je suis allé faire des courses et je suis rentré aux environs de
10h. Comme j’avais 700f suis moi J’ai acheté un paquet de vermicelles que
je suis je suis venu préparé pour manger à midi. Et je garderai le reste
pour le soir et si possible demain matin encore. Après ma cuisine, comme je
ne savais où allé, je suis resté chez moi dans la chambre et je me suis mis
à lire jusqu’à ce que le sommeil m’emporte. C’est à mon réveil que J’ai vu
votre message.
Dans peut de temps j’irai au terrain regarder un match de maracana qui
finira jusqu’à 18h. Lorsque je rentrerai je me lavarai et commencerai peut
être à bosser. Ce qui fais que je n’ai que la lecture et la bosse comme
seul travail C’est le fait que c’est à ça que J’ai été initié depuis mon
enfance. A mon enfance, à cause de mon handicap je sortais moins et ma mère
pour m’occuper me disait de prendre des livres pour lire ou regarder des
images. Tout cela parce que j’avais le complexe de mon handicap et en ce
moment c’était encore plus fort que maintenant. Par conséquent aujourd’hui,
J’ai moins d’amis chez qui je pourrai aller à chaque fois et aussi il n’est
pas de mon habitude d’aller toujours chez les genre. Donc dès que J’ai un
temps je prends un livre comme ma mère me l’a enseigné.
En matière de santé je remercie Dieu car je tombe très très moins malade.
Cependant c’est souvent mon pied qui me fatigue et mon oeil aussi. Pour mon
pied C’est surtout quand je fais de longues marches.
Pour ma vie amoureuse, je dirai que C’est pas aussi facile pour moi. J’ai
pas de petite amie actuellement. J’avais une amie avec qui j’avais des
projet dans le futur. Nous étions convenu d’être ensemble une fois après
nos études. Malheureusement elle est tombée malade d’un AVC depuis 2013 et
on s’est perdu de vu car elle allée dans un autre pays pour se sogner et c‘
est là-bas qu’elle est décédé le 11 JANVIER de cette Année 2018. Elle
s’appelait Victoire.
Depuis ce temps je ne me suis pas encore mis avec quelqu’un. Et souvent les
femmes selon ce que J’ai vu ou entendu font souvent trop dépenser pourtant
moi actuellement J’ai rien comme revenu. Donc ça pourra attendre. Savez
vous Papa Peter? En toute sincerreté après mes diplômes universitaire ou en
dehors du cadre universitaire  je souhaiterais travailler un jour dans une
organisation à la cause de l’humanité c’est à dire aider les gens pour le
bien être. Raison pour laquelle je me réjouis toujours et je remercie Dieu
de vous avoir mis sur mon chemin. Donc J’aimerai vous demandez comment
dois-faire? Car décider d’aider les gens c’est être à son propre compte
d’abord? Quel conseil pouviez vous me donner que je suivrai pour devenir
comme vous ? J’ai souvent une petite peur qui me retient. Sinon souvent il
vient à l’idée de stopper tout ce qui est études universitaires et
m’engager pour la cause de l’humanité mais comment ? Je me dis que si je
laisse les études comment vais-je devenir?
Au plus profond de moi J’ai une peur.
Bous aviez mis en bas de votre dernier message aujourd’hui
P.S fait attention au numéro du message
De quel numéro de message et de quel numéro s’agit-il?
Cordialement Isaac votre fils.

Le jeu. 9 août 2018 12:18, <boehler> a écrit :

> Bon Isaac
> Est-ce que je vous raconte une histoire?
> Ou avez-vous cet oubli?
> L’argent est en route. Et mon histoire sur toi?
>
> A bientôt et bonne chance
>
> Peter
>
> P.S.: Faites attention au numéro du message puis vous retrouverez les
> nouvelles …